Internal consulting skills give learning and development leaders the tools they need to partner with business executives for more effective training.